“以传统汉字为标志的观念是中国哲学与文化的‘结晶体’，汉字博大精深，每一个汉字都蕴含着中国历史生命与文化生命的独创性价值。”《汉字中国》主编、山东大学儒学高等研究院教授曾振宇22日在《汉字中国》丛书第一辑首发式暨学术研讨会上表示。
全国人大常委会原副委员长许嘉璐为该丛书作序，他认为《汉字中国》不是研究中国文字的学术丛书，而是在文字研究基础上通俗地讲述中国文化哲学体系中一批重要观念的著作，力图将以汉字为单位的基本观念及其承载的哲学意涵发掘出来的创新之作。
许嘉璐提出，立足本土哲学思想和文化基因的诠释方式，有助于“消解中国哲学与文化之双足只穿西方哲学之鞋履所带来的误解、困惑与尴尬”。通过对中国哲学与文化的认知和体验，可以明了并深化对这些汉字形音义的来龙去脉、衍生变异，以及遗存、渗透在现代汉语词汇中的文化基因的认识。
据曾振宇介绍，《汉字中国》丛书将从汉字中选取100个基本字词、观念，梳理每一个观念的内在逻辑及其演变轨迹，将横向哲学诠释与纵向历史梳理相结合，阐发中国本土文化观念的精神内蕴及其独创性价值，每一个观念单独编写成一部书。
“观念的冒险也是哲学的冒险、思想的冒险，观念客观地呈现在经典文本中。”曾振宇表示，如何还原观念的内涵及其在特定文本中的位置，需要对文本中出现的基本观念作出全面释读，这是应用观念史视域研究中国古代哲学的基础工作。唯有如此，人们才能真正理解经典历史文本所要表达的哲学的、思想的世界及其背后古典的、经验的、历史的世界。
陕西师范大学哲学与政府管理学院教授丁为祥认为，该丛书是观念的历史，是保持中华民族智慧具体特征的范例，无论对研究中华文化还是初学中华文化的人都具有双向的导向作用。
“具体的智慧绝不局限于具体的角度本身，而是有其普遍性的蕴含。”丁为祥说，书籍将重要概念从其产生、历史演变，系统地搜集出来，其参照系是当下，人们能从一个字的角度看清民族的历史脚步，也可以回检历史脚步的方方面面。
据悉，《汉字中国》丛书由山东大学儒学高等研究院和华夏出版社联合推出，第一辑于2020年出版，包括《仁》《智》《礼》《义》《信》《忠》《孝》《廉》《命》《诚》共10本书。