我国传统建筑历史悠久，具有深厚的文化底蕴，现代室内设计、房建等领域也不断运用到传统建筑元素。现代园林建筑具有其特殊的历史内涵和文化底蕴，如何将中国传统建筑元素运用到现代园林建筑的设计之中是需要进行深刻的思考和研究的。可以从以下几个方面着手：
传统建筑元素与现代园林相结合
中国传统建筑元素，几乎都有自己的特殊功能。例如，斗是中国木构架建筑结构的关键性部件，在横粱和立柱之间挑出以承重，将屋檐的荷载经斗传递到立柱；雀替在古代建筑中的作用是缩短梁枋的净跨度从而增强梁枋的荷载力、减少梁与柱相接处的向下剪力、防止横竖构材间的角度之倾斜。将这些具有特殊建筑功能的中国传统建筑元素合理巧妙地设计在现代园林的建筑之中，既可以体现中国传统建筑的文化，又可以起到很好的建筑功能。
我国江苏南京的中山陵是孙中山的陵墓，它是中国近代建筑中的杰出作品。中山陵的主体建筑吸取了中国古典建筑的手法，运用现代技术将传统建筑元素融汇在该建筑之中，使得该建筑在色彩运用、材料表现等方面表达了肃穆宁静的气质和逝者永垂不朽的精神。我国现代园林的设计也可以根据这样的方法将各种传统建筑元素设计到园林之中，表达园林的宁静之美、动态之美、生机之美。
我国传统建筑十分重视色彩，不同的色彩更有不同的象征意义，并且在不同的地域关于色彩又具有一些差异。由于园林本身表达的是自然风观，其内部建筑也必须符合大自然的条件，才能使建筑与自然融为一体。建筑与自然的结合不仅要靠建筑的形状和风格的设计，更有色彩融合和渲染的要求。我国传统建筑中都具有十分特别的色彩来传递一些信息，因此可以利用这些色彩内涵，选择不同的色彩来展示园林建筑在园林之中的特殊地位。
如现代园林建筑的选址问题就必须准确地使之能够最好的融入自然环境，并且关于基础设施的选址也要注意与自然和建筑的融合。巧妙的运用中国传统建筑元素能够在选址时起到很大的帮助作用。
总之，现代园林建筑设计的好与坏关系到环境资源、旅游资源、文化资源等在全世界的影响力，设计者们可以充分利用我国传统建筑元素在功能、色彩、装饰、选址等各个方面内容运用到我国现代园林建筑设计，这样既是对传统园林建筑设计的一个创新方式，也是对中国传统建筑元素一个传承的方式。
